Hear the sound of my pleading, when I cry to you, lifting up my hands toward your holy shrine. The LORD is my strength and my shield. In him my heart trusts, and I find help; then my heart exults, and with my song I give him thanks. The LORD is the strength of his people, the saving refuge of his anointed.
Save your people, and bless your inheritance; feed them, and carry them forever!
Roman Catholic Ordinary Calendar – rosary,team
Amo al Señor, porque él escucha el clamor de mi súplica,
porque inclina su oído hacia mí, cuando yo lo invoco. Los lazos de la muerte me envolvieron, me alcanzaron las redes del Abismo, caí en la angustia y la tristeza;
entonces invoqué al Señor: “¡Por favor, sálvame la vida!”.
El Señor es justo y bondadoso, nuestro Dios es compasivo;
el Señor protege a los sencillos: yo estaba en la miseria y me salvó.
Él libró mi vida de la muerte, mis ojos de las lágrimas y mis pies de la caída.
Yo caminaré en la presencia del Señor, en la tierra de los vivientes.
Lecturas Católicas Romanas – rosary.team
I love the LORD because he has heard My voice in supplication,
Because he has inclined his ear to me The day I called. The cords of death encompassed me; The snares of the netherworld seized upon me; I fell into distress and sorrow,
And I called upon the name of the LORD, “O LORD, save my life!” Gracious is the LORD and just; Yes, our God is merciful.
The LORD keeps the little ones; I was brought low, and he saved me. For he has freed my soul from death, My eyes from tears, my feet from stumbling.
I shall walk before the Lord In the land of the living.
Roman Catholic Ordinary Calendar – rosary,team
Alaben, servidores del Señor, alaben el nombre del Señor.
Bendito sea el nombre del Señor, desde ahora y para siempre. Desde la salida del sol hasta su ocaso, sea alabado el nombre del Señor.
El Señor está sobre todas las naciones, su gloria se eleva sobre el cielo. ¿Quién es como el Señor, nuestro Dios,
y se inclina para contemplar el cielo y la tierra?
El levanta del polvo al desvalido, alza al pobre de su miseria.
Lecturas Católicas Romanas – rosary.team
Praise, you servants of the LORD, praise the name of the LORD.
Blessed be the name of the LORD both now and forever. From the rising to the setting of the sun is the name of the LORD to be praised.
High above all nations is the LORD; above the heavens is his glory. Who is like the LORD, our God,
who looks upon the heavens and the earth below?
He raises up the lowly from the dust; from the dunghill he lifts up the poor.
Roman Catholic Ordinary Calendar – rosary,team
Protégeme, Dios mío, porque me refugio en ti.
Yo digo al Señor:
El Señor es la parte de mi herencia y mi cáliz, ¡tú decides mi suerte!
Bendeciré al Señor que me aconseja, ¡hasta de noche me instruye mi conciencia!
Tengo siempre presente al Señor: él está a mi lado, nunca vacilaré.
Me harás conocer el camino de la vida, saciándome de gozo en tu presencia, de felicidad eterna a tu derecha.
Lecturas Católicas Romanas – rosary.team
Keep me, O God, for in you I take refuge;
I say to the LORD, “My Lord are you.”
O LORD, my allotted portion and my cup, you it is who hold fast my lot. I bless the LORD who counsels me; even in the night my heart exhorts me.
I set the LORD ever before me; with him at my right hand I shall not be disturbed. You will show me the path to life, fullness of joys in your presence, the delights at your right hand forever.
Roman Catholic Ordinary Calendar – rosary,team
Alaben a Dios en su Santuario, alábenlo en su poderoso firmamento;
Alábenlo por sus grandes proezas, alábenlo por su inmensa grandeza, Alábenlo con toques de trompeta, alábenlo con el arpa y la cítara;
alábenlo con tambores y danzas, alábenlo con laudes y flautas. Alábenlo con platillos sonoros, alábenlo con platillos vibrantes,
¡Que todos los seres vivientes alaben al Señor!
Lecturas Católicas Romanas – rosary.team
Praise the LORD in his sanctuary, Praise him in the firmament of his strength.
Praise him for his mighty deeds, Praise him for his sovereign majesty. Praise him with the blast of the trumpet, Praise him with lyre and harp,
Praise him with timbrel and dance, Praise him with strings and pipe. Praise him with sounding cymbals, Praise him with clanging cymbals.
Let everything that has breath Praise the LORD! Alleluia.
Roman Catholic Ordinary Calendar – rosary,team
Yo confío en tu misericordia
que mi corazón se alegre porque me salvaste. ¡Cantaré al Señor porque me ha favorecido!
Lecturas Católicas Romanas – rosary,team
