Maronite (Arabic)

إنّ فعل الشكر، أو امتنان ذاك الذي يتلقّى، يحثّ الّذي يعطي على تقديم المزيد. لكنّ الذي لا يشكر على الأمور الصغيرة لا يمكنه سوى أن يكون كاذبًا وغير عادل في الأمور الكبيرة. إنّ الشخص المريض الذي يدرك مرضه يستطيع طلب الشفاء؛ والشخص الذي يعترف بألمه يكون قريبًا من الشفاء، وسيجد الشفاء بسهولة… تذكّر سقوط أولئك الذين كانوا يعتبرون أنفسهم أقوياء، وكنْ متواضعًا بشأن ميزاتك… أطردْ نفسكَ بنفسِكَ، وسيُطرد عدوّك بعيدًا عنك. حافظْ على هدوئك بنفسكَ، وستغمرك السماء والأرض بالسلام. اجتهدْ للدخول إلى كنز قلبكَ، وستشاهدْ كنز السماء. لأنّ الكنزَين متشابهان. إن دخلتَ إلى أحدهما، ستتمكن من مشاهدة الاثنين. إنّ سلّم هذا الملكوت هو فيكَ، مخبّأ في نفسِكَ. ادخلْ إلى أعماقكَ لاكتشاف خطيئتكَ: هناك ستكتشف الدرجات التي تسمح لك بالارتفاع…: “فها إِنَّ مَلكوتَ اللهِ بَينَكم”.
maronite readings – rosary.team

إنّ الرّب يسوع المسيح بقربي، سأنضمّ إليه وهو سيعانقني. ما كنت لأعرف كيف أحبّ الرّب لو لم يكن قد أحبّني أوّلاً. مَن يستطيع أن يفهم معنى الحبّ، إن لم يكن ذاك الذي يُحَبّ؟ أنا أعانق المحبوب وتستقبله نفسي، وحيث يستريح، أنا أقف إلى جانبه. أنا لن أعود غريبًا بالنسبة إليه لأنّه لا حقد عند الربّ. أنا مرتبط به كالمحبوبة التي وجدتْ ذاك الذي تحبّ. لأنّني أحبّ الابن، سأصبح ابنًا. أجل، إنَّ مَن ينضمّ إلى ذاك الذي لا يموت، لن يموت. ذاك الذي تروقه الحياة، سيكون بدوره حيًّا. ذاك هو روح الربّ بدون كذب والذي يعلّم البشر كيفيّة التعرّف إلى طُرُقه.
maronite readings – rosary.team

هناك الكثير من درجات التواضع. فإن كان أحد ما مطيعًا ويوبّخ نفسه في كلّ شيء، يكون هذا تواضعًا. وحين يتوب آخر عن خطاياه ويعتبر نفسه حقيرًا أمام الله، فهذا أيضًا يكون تواضعًا. ولكنّ تواضع مَن عرف الربّ بالرُّوح القدس مختلف: معرفته وطعمه مختلفان. عندما ترى النفس، من خلال الرُّوح القدس، كم أنّ الربّ وديع ومتواضع، فهي تتواضع حتّى النهاية. هذا التواضع هو مميّز ولا يستطيع أحد وصفه. لو عرف الناس من خلال الرُّوح القدس مَن هو ربّنا، لكانوا تغيّروا كليًّا: لكان الأغنياء احتقروا ثرواتهم، والعلماء علمهم، والحكّام سلطتهم ومكانتهم. لعاشوا جميعهم بسلام عميق وحبّ، وساد على الأرض سلام عميق.

maronite readings – rosary.team

فليكن الرجاء في رحمة الله عضدًا لنا، وسط اضطرابات المحن والشدائد. فلنُسرع بثقة نحو سرّ التوبة، حيث ينتظرنا الربّ في كلّ الأوقات برأفة لامتناهية. وحين تُغفر خطايانا، فلنَنسَها، لأن الربّ قد نسيها قبلنا. حتّى بالاعتراف أنّك ارتكبت كلّ خطايا العالم، يكرّر لك الربّ: “إِنَّما غُفِرَت لَكَ خَطاياك ٱلكَثيرَة، لِأَنَّكَ أَظهَرَت حُبًّا كَثيرًا” أيّها الربّ يسوع، أنت كلّي العطف: كيف يمكنني إذًا أن أعيش من دونك؟ تعال أيّها الربّ، وامتلك قلبي وحدك.

maronite readings – rosary.team

إن أراد المرء أن يضع آماله وثقته بالخيرات المؤقتة يكون كمن يريد أن يضع أساساته على المياه الجارية. فكل شيء يمر ويفنى، ويبقى الله. فالتعلّق بما هو مؤقت يعني الابتعاد عمّا هو ثابت. فمن يمكنه أن يبقى ثابتاً في مكانه إذا حملته التيارات الهائجة في خضم صخبها؟ فإذا رفضنا أن يجرفنا التيّار، لا بد أن نهرب من كل ما يسيل، وإلا سيجبرنا هدف حبّنا على الوصول الى ما كنا نتفاداه تحديدًا. فالذي يتعلّق بالخيرات المؤقتة سينجرّ حتماً الى حيث تجرفه هذه الأشياء التي يتعلّق بها. أول ما علينا فعله هو التنبه الى عدم محبّة الخيرات المادية، كما وليس علينا أن نضع كل ثقتنا بهذه الخيرات التي وُهبت لنا كي نستفد منها لا كي نستلذ بها. فالنفس المتعلّقة بالخيرات الزائلة تفقد سريعاً ثباتها. إنّ تيّار الحياة الحالية يحمل من ينجرّون به، بطريقة تضحي معها أي إرادة لوقوف من يحمله هذا التّيّار فكرة مجنونة.
maronite readings – rosary.team

ليس الحبّ شعورًا بأنّنا نحبّ، إنّما هو أن نرغب في الحبّ. فنحن نحبّ حين نرغب في الحبّ؛ حين نرغب في الحبّ فوق كلّ شيء، نحبّ فوق كلّ شيء. وإذا وقعنا في التجربة، يكون حبّنا ضعيفًا للغاية، ولكن لا يعني ذلك أنّه غير موجود. يجب أن نبكي مثل القدّيس بطرس وأن نتوب مثل القدّيس بطرس…، وعلينا أن نقول مثله على السواء ثلاث مرّات: “إني أحبّك، أحبّك، أنت تعلم أنّني أحبّك رغم ضعفي وأخطائي” (راجع يو 21: 15 وما يليها). أما بالنسبة إلى الحبّ الذي يحمله الرّب يسوع لنا، فقد أثبته لنا بشكل جليّ حتّى نؤمن به من دون أن نشعر بهذا الحبّ. فحين نشعر بأنّنا نحبّه وبأنّه يحبّنا، نكون في السماء؛ والسماء ليست مصمّمة لتعانق عالمنا هذا إلاّ للحظات عابرة واستثناءات نادرة. فلنذكّر ذواتنا بقصّة الهبات التي أفاض بها الربّ علينا شخصيًّا منذ ولادتنا وقصّة خياناتنا له؛ سنجد في هاتين القصّتين… ما يحثّنا إلى أن نضيع بثقة عمياء في حبّه. فهو يحبّنا لأنّه طيّب، لا لأنّنا طيّبون؛ أفلا تحبّ الأمّهات أولادهنّ الضالين؟ في حبّه سنجد أيضًا ما يزوّدنا بالتواضع وبتحدّي الذات. فلنطلب التعويض عن بعض خطايانا بمحبّة القريب وبخدمة القريب. فالمحبّة تجاه القريب والجهود المبذولة لخدمة الآخرين هي العلاج الأمثل للتجارب: بها ننتقل من مجرّد الدفاع عن النفس إلى الهجوم المعاكس.

maronite readings – rosary.team